La filología en el contesto de los estudios de la memoria: una propuesta transmedial y transcultural